Ничто в биологии не имеет смысла...
Mar. 23rd, 2016 04:34 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Знаменитое эссе Ф.Г.Добжанского, на заголовок которого все так любят ссылаться, как выяснилось, не имеет перевода на русский язык. Точнее, как пишет Георгий Рюриков, "я нашёл в сети перевод, но совершенно чудовищный. Я попытался было его подправить, но потом плюнул и решил сделать свой. У меня, честно говоря, опыта в таких вещах нет, но во всяком случае, смею надеятся, это намного лучше, чем перевод моего предшественника."
Ничто в биологии не имеет смысла кроме как в свете эволюции
Ничто в биологии не имеет смысла кроме как в свете эволюции
no subject
Date: 2016-03-25 05:58 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-25 06:12 pm (UTC)Ну, а вообще я с вами согласен - просвещённым людям, верующим и неверующим, "примирение" не нужно.
no subject
Date: 2016-03-25 06:19 pm (UTC)"И потом, ведь я там буду не один... и не только там... и не только я..."
Мне как раз кажется, что лучший способ борьбы с мракобесами - просто рассказывать людям о науке, хотя бы на уровне хороших популярных книг. Опять вспомню Стругацких - "ничего не разрушать, только строить".
no subject
Date: 2016-03-25 06:28 pm (UTC)Сперва надо снести какой-нибудь храм.
no subject
Date: 2016-03-25 06:45 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-26 06:12 am (UTC)>Думаю, основная масса верующих находится где-то между этими двумя крайностями.
Да не, ты заблуждаюшься. Верующие всецело включены в множество "мракобесы".
no subject
Date: 2016-03-26 08:22 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-26 09:17 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-26 09:43 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-26 03:43 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-26 08:41 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-26 09:20 am (UTC)Никакой разницы, абсолютно.
Только вот верующие в репталов с Нибиру разбросаны по дуркам, а не по храмам, почему-то.
no subject
Date: 2016-03-26 09:22 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-26 09:27 am (UTC)Найс.
no subject
Date: 2016-03-26 09:33 am (UTC)no subject
Date: 2016-03-26 03:37 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-26 06:17 pm (UTC)