evolutionary trap - эволюционная ловушка, вполне можно так говорить. Да, согласен, сейчас все радикально меняется, включая эволюционные "правила игры". Насчет того, что отбор стал преимущественно социальным - в определенном смысле с этим я тоже согласен. Действительно, ожидаемое количество детей, произведенных человеком, очень сильно зависит (да и в прежние исторические эпохи тоже зависело) от того, в каком социуме ему довелось родиться и жить. Причем отбор (именно в нашу эпоху, раньше такого не было) направлен в "плохую" сторону: быстрее всего размножаются люди в самых бедных и отсталых социумах. Если "повезло" родиться в Нигерии - оставишь в среднем больше потомства, чем если повезло родиться в Англии или Японии. Если под "эволюционной ловушкой" вы имеете в виду нечто в этом духе, то да. Ваш текст я не осилил, к сожалению - для меня там очень непонятный, трудный язык. (одна важная поправка: книга Докинза "Эгоистичный ген" в оригинале называется The Selfish Gene). Если бы у вас был аналогичный текст, но более краткий и по-русски, было бы гораздо легче. А так я могу уловить только самый общий смысл, да и то не всегда.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-01-17 12:22 pm (UTC)Да, согласен, сейчас все радикально меняется, включая эволюционные "правила игры".
Насчет того, что отбор стал преимущественно социальным - в определенном смысле с этим я тоже согласен. Действительно, ожидаемое количество детей, произведенных человеком, очень сильно зависит (да и в прежние исторические эпохи тоже зависело) от того, в каком социуме ему довелось родиться и жить. Причем отбор (именно в нашу эпоху, раньше такого не было) направлен в "плохую" сторону: быстрее всего размножаются люди в самых бедных и отсталых социумах. Если "повезло" родиться в Нигерии - оставишь в среднем больше потомства, чем если повезло родиться в Англии или Японии. Если под "эволюционной ловушкой" вы имеете в виду нечто в этом духе, то да.
Ваш текст я не осилил, к сожалению - для меня там очень непонятный, трудный язык. (одна важная поправка: книга Докинза "Эгоистичный ген" в оригинале называется The Selfish Gene). Если бы у вас был аналогичный текст, но более краткий и по-русски, было бы гораздо легче. А так я могу уловить только самый общий смысл, да и то не всегда.