macroevolution: (anomalocaris)
macroevolution ([personal profile] macroevolution) wrote2015-02-09 12:01 am

Бурлак vs Панов

Занятная и местами очень эмоциональная полемика между Светланой Анатольевной Бурлак и Евгением Николаевичем Пановым по поводу происхождения языка в журнале "Известия РАН. Серия Литературы и языка". Полемика начинается с четвертой страницы документа.

Я не люблю спорить, тем более в такой жесткой манере, и от комментариев воздержусь, пожалуй.
Но интересно ваше мнение! (опции для зануд, как обычно, в опрос не включены)

[Poll #1998434][Poll #1998434]

[identity profile] dims12.livejournal.com 2015-02-09 08:50 am (UTC)(link)
Скорее, на Ваши :|

[identity profile] e-1-off.livejournal.com 2015-02-09 09:03 am (UTC)(link)
Не хочется скатываться до уровня перепалки.
Наблюдаемые факты говорят нам, что существо, принадлежащее к явно разумному виду (Homo Sapiens) в принципе не может овладеть речью в одиночестве (дети-маугли, единичные глухие в обществе не обучающих их слышащих и бесчеловечные средневековые опыты по изолированному выращиванию детей с целью узнать, не заговорят ли они на "языке Адама" однозначно указывают нам на это). Также, наблюдая бессловесных с рождения по причинам не связанным с поражениями мозга взрослых мы можем четко установить, что уровень абстракции и мышления у них соответствует уровню очень умного шимпанзе, а не Человека разумного. Опираясь на эти два факта можно утверждать, что а) речь не является органическим свойством человеческого мозга и б) речь требуется для овладения абстрактным мышлением.

Наблюдая же за обученным амслену шимпанзе, особенно за особями, получившими этот навык в раннем возрасте, вроде Канзи мы можем увидеть, что в результате, при отсутствии изменений на генетическом уровне, поведение из меняется и приобретает значительное количество того, что мы называем "разумностью", то есть само овладение сложной и имеющей грамматическую структуру знаковой системой переводит существо на некий новый уровень мыслительной деятельности.


Какие выводы вы можете сделать из этого?

[identity profile] dims12.livejournal.com 2015-02-09 09:19 am (UTC)(link)
> не может овладеть речью в одиночестве

Речь -- это средство коммуникации. Нет ничего странного, что этим средством нельзя овладеть в одиночестве.

> мы можем четко установить, что уровень абстракции и мышления у них соответствует уровню очень умного шимпанзе

Сомневаюсь, что это можно установить адекватно.

Заметьте, я не отрицаю, что через речь человек получает знания. Соответственно, не владеющий речью человек этих знаний не получит. Соответственно, такой человек будет знать только то, что сам получит на опыте.

Итак, перед нами имеется человек, который (А) не получил 99% знаний, которые получают другие и (Б) самостоятельно обучился пребыванию в условиях хосписа.

Предложите методику, которая адекватно оценивала бы его мышление.

Кроме того, как Вы объясните, что если безречевой человек эквивалентен по интеллекту шимпанзе, что почему шимпанзе никакими силами всё-таки невозможно натаскать до уровня человека? Неужели ему мешает всего лишь форма гортани? Подобные утверждения, ИМХО, вступают уже в область абсурда.

> приобретает значительное количество того, что мы называем "разумностью"

По некоторым утверждениям, интеллект Канзи соответствует уровню 2-3 летнего ребёнка. Я не вижу тут "значительного количества".

> Какие выводы вы можете сделать из этого?

Пардон, Вы не сообщили новой для меня информации. Ваши слова я рассматривал как аргументацию, соответственно, ответил на них контраргументацией.

[identity profile] e-1-off.livejournal.com 2015-02-09 09:35 am (UTC)(link)
Интеллект определяется далеко не только способностью рассказать о том, какой ты умный. Вы почему-то понимаете, что кошка умнее рыбы, а собака умнее кошки, хотя никто из них не может разговаривать. И обучаться можно не только путем передачи знаний путем речи. Причем часть знаний, переданных путем именно речи на самом деле (и в отличие от того, что вы написали) в тех знаниях и навыках, которыми пользуется человек ежедневно ничтожно мала. И как, скажите мне, можно путем речи научить абстрактно мыслить, соотносить друг с другом идеи и понятия?

И методики, которыми оценивают мышление без речи давно существуют и применяются. Как, по-вашему, изучают особенности психической деятельности животных, бессловесных детей, умственно отсталых?

Безречевой человек эквивалентен шимпанзе не в количественном, а в качественном плане. Вы помните этот знаменитый пример о том, как шимпанзе бежит по мосткам через озеро, чтобы набрать воды из бака и залить огонь? Так вот трехлетний ребенок этого не сделает — он наберет воды из озера. А "безречевой человек" побежит к баку.

[identity profile] kskpoisk.livejournal.com 2015-02-09 09:44 am (UTC)(link)
Дайте пожалуйста ссылку на исследования, в которых показано, что трехлетний ребенок наберет воды из озера, а не побежит к баку.

[identity profile] kskpoisk.livejournal.com 2015-02-09 10:47 am (UTC)(link)
Чтобы сравнить способности животных разных видов, им предъявляют один и тот же тест и смотрят, как будет отличаться решение. Ответьте пожалуйста, в тексте по Вашей ссылке детям предлагали тот же тест, который Денисов предлагал шимпанзе (с плотами и баком), или нет? Если это тот же тест, то я буду сейчас читать и разбираться, если нет, и Вы просто из общих соображений написали, что Вам кажется, что дети не побегут на другой плот к баку, то я посмотрю текст позже. Спасибо.

[identity profile] aspidisca.livejournal.com 2015-02-14 09:18 am (UTC)(link)
Скорее всего, ещё как побегут. Где-то писали, что обезьянам и детям показывали, как открыть ящик, вставляя среди нужных действий бессмысленные. Так когда им предлагали открыть ящик самим, обезьяны чаще эти ненужные действия выкидывали, чем дети.

[identity profile] kskpoisk.livejournal.com 2015-02-14 09:31 am (UTC)(link)
Совершенно верно. Вот этот эксперимент: http://www.youtube.com/watch?v=JwwclyVYTkk

[identity profile] macroevolution.livejournal.com 2015-02-14 02:36 pm (UTC)(link)
Ой какая прелесть! Потрясающе!

[identity profile] kskpoisk.livejournal.com 2015-02-14 03:34 pm (UTC)(link)
Тут еще красота в том, что у обезьяны шансов нет. Каков бы ни был результат эксперимента - это все равно объяснят в пользу человека. Сейчас можно сказать, что подражание действиям старших для человека важнее получения конфетки и за счет этого возникла наша развитая культура, возможность длительного обучения детей без сиюминутной видимой выгоды для них и т.д. Если бы результат эксперимента был бы противоположным, сказали бы, что обезьяна глупая. Антропоцентризм :)

[identity profile] holdsveiki.livejournal.com 2015-02-18 09:58 pm (UTC)(link)
Может и взрослый побежать. Тут слишком многое зависит от эмоций, необходимой скорости решений и вбитых понятий/навыков. Такой тест, для корректности результата, требует очень аккуратного варьирования условий.

[identity profile] dims12.livejournal.com 2015-02-09 09:44 am (UTC)(link)
> И как, скажите мне, можно путем речи научить абстрактно мыслить, соотносить друг с другом идеи и понятия?

Я, как раз, думаю, что эта способность, в большей степени, врождённая.

> методики, которыми оценивают мышление без речи давно существуют и применяются

Ну вот я оспариваю их достоверность.

[identity profile] e-1-off.livejournal.com 2015-02-09 10:00 am (UTC)(link)
Повторяю: шимпанзе, не владеющие этой особенностью в "природном виде" овладели ей (на зачаточном, конечно, уровне) обучившись амслену. Люди, владеющие в подавляющем большинстве этой способностью не владеют ей, если не обучены какой-либо форме речи, даже если жили не в лесу, а среди других людей.

Ну да. Как это определили вас не устраивает, вы "оспариваете достоверность". Почти век психологи, педагоги и зоологи оттачивали эти методики, вылизывали их до блеска, а потом такой dims12 пришел и говорит: "Фигня все это, я думаю по другом, а значит такого быть не может".

[identity profile] dims12.livejournal.com 2015-02-09 10:09 am (UTC)(link)
Я не говорю, что такого быть не может. Я просто говорю, что я думаю по-другому. А дискуссия по этому поводу и её форма -- дело добровольное.