Ученые мира о глобальных экологических проблемах

[macroevolution]

Большой международный коллектив ученых 23 мая 2013 опубликовал большущий документ - как бы обращение к политикам всего мира - о глобальных экологических проблемах, которые угрожают человечеству в 21 веке. Зарубежные СМИ об этом раструбили, а у нас вроде бы молчок (или я ошибаюсь?) Вот этот документ на сайте Стэнфордского университета:

Consensus Statement from Global Scientists

Интересно, существует ли русский перевод? Если нет, может быть, нужно его сделать? Знает вообще об этом кто-нибудь?

Comments

[integral90.livejournal.com]

Скажите, а разве , накопление жидких углеводородов , углей и сланцев нельзя оценивать как дефект раннего биоценоза? Выводящий из активного биологического оборота миллионы тонн углерода? Фактически человек , возможно, делает уникальную и полезную деятельность по возврату углерода в оборот , а как следствие и увеличение биомассы в недалеком будущем ? Человек не один на планете ,например идут рекордные урожаи злаков уже несколько лет подряд, аи вообще нужно сместить акцент и говорить не о вреде потепления , а о пользе.

[ad-rem-lj.livejournal.com]

Да, я читал какую-то фантастическую гипотезу что человечество для того и существует, что бы сжечь весь уголь и нефть, вернуть углеводороды в оборот и сгинуть. Слабо верится...