> И в статье (оригинальной) написано, что такое поведение предположительно помогает предотвратить этот нежелательный для самца исход.
Нет, там написано совсем другое. Males are larger than and dominant to female partners and are more aggressive to unfamiliar than to familiar female partners.
Там речь идёт о разных парах familiar и unfamiliar, а не о партнёрах (familiar). Вот это место, где про нежелательный исход — речь не о партнёрах («муж»-«жена»), а о обпразуемых «mixed-sex» парах для чистки клиента:
Variation in the costs experienced by males when females cheat might also explain why male punishment of cheating females varied with the size asymmetry within the pair. In this species, larger females pose a reproductive threat to males since they may be more likely to change sex [29]. Accordingly, here and previously [25], we have shown that males are more likely to punish relatively large females that cheat (т.е., заведомо не жену! которая должна быть меньше — см. выше), while remaining more tolerant of cheating by smaller females. In this study, we found that relatively small females were also less cooperative—this may be a direct consequence of the fact that small females that cheated tended to receive less severe aggression from males.
— т.е. тут явно указывается, что «жена» заведомо меньше и бьётся меньше. Более того, она чаще кооперируется с незнакомым партнёром :)
However, in our experiment, male cleaner fish were more hostile towards unfamiliar females without being more cooperative towards familiar female partners. Moreover, as a consequence of more severe aggression, females were more cooperative with unfamiliar males than with their established male partner.
Т.е. всё куда интереснее и сложнее — чем меньше рыбка, тем она скорее жена какого-то «своего» большего рыбка, при том её меньше бьют, а она ещё и меньше кооперируется со «своим», при том готова убежать к «чужому», который её по-любому будет бить меньше (пока не знает её достаточно хорошо во всяком случае).
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-05-18 11:42 am (UTC)Нет, там написано совсем другое.
Males are larger than and dominant to female partners and are more aggressive to unfamiliar than to familiar female partners.
Там речь идёт о разных парах familiar и unfamiliar, а не о партнёрах (familiar). Вот это место, где про нежелательный исход — речь не о партнёрах («муж»-«жена»), а о обпразуемых «mixed-sex» парах для чистки клиента:
Variation in the costs experienced by males when females cheat might also explain why male punishment of cheating females varied with the size asymmetry within the pair. In this species, larger females pose a reproductive threat to males since they may be more likely to change sex [29]. Accordingly, here and previously [25], we have shown that males are more likely to punish relatively large females that cheat (т.е., заведомо не жену! которая должна быть меньше — см. выше), while remaining more tolerant of cheating by smaller females. In this study, we found that relatively small females were also less cooperative—this may be a direct consequence of the fact that small females that cheated tended to receive less severe aggression from males.
— т.е. тут явно указывается, что «жена» заведомо меньше и бьётся меньше. Более того, она чаще кооперируется с незнакомым партнёром :)
However, in our experiment, male cleaner fish were more hostile towards unfamiliar females without being more cooperative towards familiar female partners. Moreover, as a consequence of more severe aggression, females were more cooperative with unfamiliar males than with their established male partner.
Т.е. всё куда интереснее и сложнее — чем меньше рыбка, тем она скорее жена какого-то «своего» большего рыбка, при том её меньше бьют, а она ещё и меньше кооперируется со «своим», при том готова убежать к «чужому», который её по-любому будет бить меньше (пока не знает её достаточно хорошо во всяком случае).