Хоть за ними и будущее, но пока у электронных книг есть несколько минусов.
1. Электронные книги на русском выходят со значительным опозданием (или вообще не выходят).
2. E-ink экраны серее бумаги, а шрифт — светлее типографского. Поэтому контраст хуже. LCD же экраны утомляют глаза.
3. Вёрстка книг в ридерах такая же примитивная, как в ворде. Например, по правилам типографики, однобуквенные предлоги и союзы не должны попадать на конец строки, отрываясь от следующего слова. Пробелы после сокращений должны быть меньше, чем между словами. И т. д. Добавим сюда, что длина строки, размер шрифта и интервал должны быть оптимальными. Все эти вещи ускоряют чтение, позволяя глазу скользить по тексту без напряжения и спотыкания. Так вот, программ чтения электронных книг с нормальной вёрсткой я не встречал. Это тем более удивительно, что большинство правил можно автоматизировать. Но пока таких программ нет.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-03-13 08:05 pm (UTC)1. Электронные книги на русском выходят со значительным опозданием (или вообще не выходят).
2. E-ink экраны серее бумаги, а шрифт — светлее типографского. Поэтому
контраст хуже. LCD же экраны утомляют глаза.
3. Вёрстка книг в ридерах такая же примитивная, как в ворде. Например, по правилам типографики, однобуквенные предлоги и союзы не должны попадать на конец строки, отрываясь от следующего слова. Пробелы после сокращений должны быть меньше, чем между словами. И т. д. Добавим сюда, что длина строки, размер шрифта и интервал должны быть оптимальными. Все эти вещи ускоряют чтение, позволяя глазу скользить по тексту без напряжения и спотыкания.
Так вот, программ чтения электронных книг с нормальной вёрсткой я не встречал. Это тем более удивительно, что большинство правил можно автоматизировать. Но пока таких программ нет.