Дальневосточный кроншнеп называется Numenius madagascariensis и не имеет к Мадагаскару никакого отношения. Или сокол - чеглок Falco subbuteo (полуканюк), не имеющий никакого отношения к канюкам. Таких имён в номенклатуре много. Я попробую узнать, что в этой как бы вороне галочьего у Е.А.Коблика, который из наших орнитологов знает мировую фауну лучше всего, и у него были работы по этимологии названий
no subject
Date: 2011-07-12 06:11 pm (UTC)