Я - только о научно-популярной литературе. Именно в ней требуется абсолютная точность и однозначность понятий, иначе популяризатор может добиться результата, о котором предупреждал родителей И. Кант: Предметы, которым обучают детей, должны соответствовать их возрасту - в противном случае является опасность, что в них разовьётся умничание, модничание, тщеславие. К сожалению, нередко подобный эффект даёт и научная литература, льстящая читателю, путём злоупотребления "общепринятой" терминологией создающая впечатление лёгкой доступности знания, на самом деле, поверхностного...
no subject
Date: 2010-10-08 06:06 am (UTC)Именно в ней требуется абсолютная точность и однозначность понятий, иначе популяризатор может добиться результата, о котором предупреждал родителей И. Кант:
Предметы, которым обучают детей, должны соответствовать их возрасту - в противном случае является опасность, что в них разовьётся умничание, модничание, тщеславие.
К сожалению, нередко подобный эффект даёт и научная литература, льстящая читателю, путём злоупотребления "общепринятой" терминологией создающая впечатление лёгкой доступности знания, на самом деле, поверхностного...