macroevolution

«Действительно», но не обязательно: хоть в данном случае это общее слово из языка-протородителя, но в целом тут надо быть осторожнее в обобщениях; бывает, что даже самые «ходовые» слова вытесняются иностранными. Вы это можете прямо сейчас наблюдать в русском. Как совсем крайний пример — финские (вернее, более ранние уральские, проявляющиеся в совр. финском) заимствования таких корней из протоиндоевропейского языка, как «двигаться» (kulke-, когнат нашему «колесу»), «делать» (teki-) и «вода» (veti-). Наверняка протофинны до встречи с индоевропейцами и двигались, и делали, и воду знали, но вот — заменили свои слова заимствованиями даже для таких, казалось бы, древних и основных понятий.