macroevolution

Очевидно же, что «meme» — это неологизм, который создан именно по аналогии с «gene». Потому gene — ген, genetics — генетика, meme — мем, memetics — меметика. Думаю, ни у кого не повернется язык называть меметику «миметикой», и при этом было бы странно, если бы дисциплина называлась меметикой через «е», а репликатор — мимом через «и».