Думаю, допечатывать придется. Я, по крайней мере, пиарю неистово) А насчет того, что лед тронулся - да-да, у меня те же чувства и по поводу тех же книг, появившихся в магазинах, глаз радуется. "Расширенный фенотип", если я не ошибаюсь, переводил мой знакомый Антон Гопко, а Вы не слышали, "Ancestor's tale" не собираются издавать? Насколько я знаю, все права на Докинза у "Династии", а я даже не знаю, перевели ли ее. Сергей Ястребов даже как-то предлагал мне ее переводить - уж не знаю, насколько всерьез)
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2010-06-21 03:46 pm (UTC)А насчет того, что лед тронулся - да-да, у меня те же чувства и по поводу тех же книг, появившихся в магазинах, глаз радуется. "Расширенный фенотип", если я не ошибаюсь, переводил мой знакомый Антон Гопко, а Вы не слышали, "Ancestor's tale" не собираются издавать? Насколько я знаю, все права на Докинза у "Династии", а я даже не знаю, перевели ли ее. Сергей Ястребов даже как-то предлагал мне ее переводить - уж не знаю, насколько всерьез)