macroevolution: (anomalocaris)
macroevolution ([personal profile] macroevolution) wrote2016-03-23 04:34 pm

Ничто в биологии не имеет смысла...

Знаменитое эссе Ф.Г.Добжанского, на заголовок которого все так любят ссылаться, как выяснилось, не имеет перевода на русский язык. Точнее, как пишет Георгий Рюриков, "я нашёл в сети перевод, но совершенно чудовищный. Я попытался было его подправить, но потом плюнул и решил сделать свой. У меня, честно говоря, опыта в таких вещах нет, но во всяком случае, смею надеятся, это намного лучше, чем перевод моего предшественника."
Ничто в биологии не имеет смысла кроме как в свете эволюции

[identity profile] abs8192.livejournal.com 2016-03-27 02:49 pm (UTC)(link)
> естественный отбор в разумном контроле не нуждается
В контроле не нуждается, да. Но начальные условия могли бы быть специально подобраны для возникновения наиболее вероятных в конкретном случае процессов. То есть контроль не по ходу, а перед началом. И фиг такое опровергнешь.

Это вообще про то, что энтропия возрастает со временем (собственно время выражает рост энтропии), а это означает, что в самом начале Вселенная была в состоянии с минимальной энтропией, то есть очень высокоорганизованной. Кем и как и зачем???
Edited 2016-03-27 14:50 (UTC)