[identity profile] menunaden.livejournal.com 2015-12-29 08:49 pm (UTC)(link)
Рабынь было мало в гареме. В основном родственницы султана и дочери свободных людей, желавших породниться с "помазанником божьим". По рождении ребенка женщина становилась зачастую женой. Там правовые нормы выхода из гарема тоже дополнительно оговаривались, кроме шариатских, при заключении договора. Кроме того, у рабов по шариату, в отличие от других, тоже широкие гарантированные, с возможностью в шариатском суде оспаривания, права - на жизнь, на имущество, на жилье, на охрану здоровья и т.д. Родовое имя: то есть условная Фатима Кубра, от матери Хадиджи Кубры, могла и в браке оставаться той же Фатимой Куброй, или именоваться дочерью своего отца. Без обязательной потери права на идентификацию как, например, в европейской традиции, где она становилась из условной мисс Лили, выйдя замуж за мистера Уильяма Паркера, миссис Уильям Паркер. То ли в Финляндии, то ли в Голландии аж на нашем веку только женщины получили право по закону сохранять девичью фамилию в браке.

[identity profile] zwilling.livejournal.com 2015-12-29 09:29 pm (UTC)(link)
А ограничение на количество жён как-то обходили?

Что такое сохранение родового имени и принятие мужнего, это понятно. А само родовое имя у арабов? Я как-то знаком в основном с мужскими, и они обычно содержат только цепочку отчеств (плюс имена потомков) да личные прозвища.

[identity profile] menunaden.livejournal.com 2015-12-29 09:59 pm (UTC)(link)
Я под родовым - "девичью фамилию" имела ввиду, имя, практикуемое в отцовском доме, в своем роду. Возможность сохранить имя, а не становиться тенью мужа. А так и родовые тоже были. Речь не только об арабских, условно говоря, мужских традициях. Да и там в цепочках не только отчества, часто обозначения места происхождения, принадлежности к семье пророка и т. д. Об османских, иранских, испанских, кавказских и других традициях.

Не приходилось, наверное, обходить ограничение на количество жен. Не все родившие султану детей женами становились. И возможность стать полноправной женой, кстати, и у рабынь была.