А кто их знает. Я же не знаю, кто конкретно и чем отличился. Сейчас читаю перевод уже изданный, переводчик как раз блатной, ряды Фурьера во всей красе и что-то ещё не лучше. Что вот такое "холодное чтение"? Cool reading? А в целом хороший перевод, приятные находки, вообще книга хорошая.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2014-11-22 08:48 pm (UTC)