верю. потому, что речь не о "неопределившихся" (есть бог иль нет его), а об интеллектуальной лени - имхо, основной прегаде на пути просвещения. касательно соревнования - красочный науч-поп фильм - это изначально игра на чужой территории, и то, что она там вообще ведется - это само по себе круто. и особенно важна эта красочность для детей. и учитывая контролируемость их деятельности, случайная встреча - часто единственно возможная для них встреча с новым.
ну а насчет перевода - я вот, желая скачать этот фильм для сына моего брата, стал разбираться с процессом озвучки/перевода (не имея совершенно опыта, от безысходности ) ), и столкнулся с нехваткой времени - все оказалось сложнее, чем представлялось. нет, это не кран закрыть.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2014-06-21 03:11 pm (UTC)касательно соревнования - красочный науч-поп фильм - это изначально игра на чужой территории, и то, что она там вообще ведется - это само по себе круто. и особенно важна эта красочность для детей. и учитывая контролируемость их деятельности, случайная встреча - часто единственно возможная для них встреча с новым.
ну а насчет перевода - я вот, желая скачать этот фильм для сына моего брата, стал разбираться с процессом озвучки/перевода (не имея совершенно опыта, от безысходности ) ), и столкнулся с нехваткой времени - все оказалось сложнее, чем представлялось. нет, это не кран закрыть.