macroevolution

Я у Зализняка это точно слышал, но на спекурсе по санскриту.

Когда европейцы открыли для себя санскрит и поняли, что он родственен европейским языкам, возникла гипотеза, что вот он - изначальный язык. И рьяно пытались все возвести к нему, все время натыкаясь на проблему: как санскритское краткое "a" могло давать в латыни и греческом то "e", то "a". Понадобилось время, чтобы понять, что все было наоборот: не в греческом разделились, а в санскрите слились