Насчет фамилий и языка идиш, Ваше утверждение не выдерживает критики. Язык идиш - это, практически, немецкий 15-го века с сильным влиянием иврита. Ну что-то вроде одесского русского с малиной и шмоном :) Так и сохранился. Фамилии же были даны совершенно искусственно в Германии и Австро-венгрии при какой-то очередной переписи населения.
no subject
Date: 2013-11-01 11:04 pm (UTC)