Не, это как раз нормальная для них стилизация под церковнославянский. А вот несогласование падежей (главЕ района В.П. РужицкОГО) - это уже пять классов церковно-приходской школы. Ну и "от рождества же по плоти бога слова" - совсем каша. Все-таки секретарша не должна одновременно записывать под диктовку и удовлетворять иные потребности хозяина. Иначе получается вот такое.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2013-03-18 12:36 pm (UTC)Ну и "от рождества же по плоти бога слова" - совсем каша. Все-таки секретарша не должна одновременно записывать под диктовку и удовлетворять иные потребности хозяина. Иначе получается вот такое.