Видите ли, в противоположность тому, что вы написали чуть выше, у меня нет претензий к христианской теологии - так же, как у меня нет претензий к древнегреческой мифологии, к примеру. Мои претензии относятся к современной апологетике, в обсуждаемом случае - к варианту православной апологетики, призванному совместить теорию эволюции с традиционным православным учением. У меня нет претензий к тому или иному варианту экзегезы Писания, но меня не устраивают многие приемы, используемые некоторыми апологетами христианства взамен подлинной попытки разобраться, что же именно говорит текст Писания. Один из таких приемов, получивший большое распространение - объявить ту или иную фразу метафорой, не разъясняя, что же эта метафора означает, а на все последующие вопросы отвечать путем разъяснения того, что же такое метафора, на примерах из классической русской литературы. Да, я в курсе того, что такое метафора, я понимаю, что слово - или название места, типа Геенна - может использоваться в переносном значении, могу даже допустить, что та или иная метафора в древнем тексте может быть непонятной при первом прочтении. Но как простое допущение о том, что слово сердце в Мф 12:40 означает нечто иное, чем "фиброзно-мышечный орган, обеспечивающий ток крови по кровеносным сосудам" позволяет ответить на вопрос о том, что же именно там имелось в виду?
Если ад не находится внутри земли, то куда спускался Христос? Он ведь не говорит, что он собирается посетить ад, он говорит, что он собирается провести в сердце земли три дня и три ночи, это окружающие поняли его в том смысле, что он собирается посетить царство мертвых. Если в недрах земли нет царства мертвых, то это означает, что Христос не имел его в виду, когда он говорил про сердце земли. Можно допустить, что Христос просто имел в виду погребение, а сошествие во ад - это совершенно отдельный процесс, не имеющий непосредственного отношения ни к погребению, ни к материальной реальности вообще. Неидеальное решение, но несколько более простое, чем выяснить, где именно находится сердце земли, которое посетил Христос.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2012-12-03 10:12 am (UTC)Если ад не находится внутри земли, то куда спускался Христос? Он ведь не говорит, что он собирается посетить ад, он говорит, что он собирается провести в сердце земли три дня и три ночи, это окружающие поняли его в том смысле, что он собирается посетить царство мертвых. Если в недрах земли нет царства мертвых, то это означает, что Христос не имел его в виду, когда он говорил про сердце земли. Можно допустить, что Христос просто имел в виду погребение, а сошествие во ад - это совершенно отдельный процесс, не имеющий непосредственного отношения ни к погребению, ни к материальной реальности вообще. Неидеальное решение, но несколько более простое, чем выяснить, где именно находится сердце земли, которое посетил Христос.