macroevolution: (Default)
macroevolution ([personal profile] macroevolution) wrote2011-07-06 11:57 am

Про сон и заимствования

Во время сна количество синапсов в мозге уменьшается 
По-моему, очень простое и правдоподобное объяснение, зачем животным нужен сон. Необходимость сна выводится из неких базовых свойств нервной системы вообще, и не нужны отдельные объяснения для млекопитающих, насекомых, нематод и кого угодно. Нервная система не может не учиться, просто нейроны так устроены. В основе (дневного) обучения лежит отращивание новых и разрастание старых синапсов. В качестве неизбежного побочного эффекта во время бодрствования неуклонно нарастает суммарная синаптическая проводимость. Чтобы н.с. не "перегрелась" (образно говоря), нужно время от времени отрубаться от внешнего мира и убирать часть наросших синапсов.

А вот еще вопрос. Заметил в одном уважаемом сетевом издании заимствования из моих заметок на "Элементах", как мне кажется, немножко слишком близкие к тексту. Как по-вашему, это нормально и правильно или не совсем?

 Журналист пишет: если человек, любящий все новое, в молодости общается с большим числом разных людей, он учится благожелательно относиться к различающимся взглядам на мир и в дальнейшем будет терпимее к нетрадиционным идеям, то есть станет либералом.

В моей заметке было: Если в этот период человек, радостно воспринимающий новизну, тесно общается со многими разными людьми, он с большой вероятностью научится благожелательно относиться к различающимся взглядам на мир и в дальнейшем будет терпимее ко всяким нетрадиционным идеям и веяниям, то есть будет склонен к либерализму.

Журналист пишет: Исследование, проведенное в 2006 году в Швеции, показало, что у мужчин с одним из вариантов гена RS3 334 возникновение романтических отношений вдвое реже приводит к браку, чем у прочих. Если они все-таки женятся, у них вдвое больше вероятность оказаться несчастными в браке, а их жены чаще всего оказываются недовольны отношениями в семье.

В моей заметке было: Исследование, проведенное в 2006 году в Швеции, показало, что у мужчин, гомозиготных по одному из аллельных вариантов микросателлита (этот вариант называется RS3 334), возникновение романтических отношений вдвое реже приводит к браку, чем у всех прочих мужчин. Кроме того, у них вдвое больше шансов оказаться несчастными в семейной жизни. У женщин ничего подобного не обнаружено: женщины, гомозиготные по данному аллелю, счастливы в личной жизни не менее остальных. Однако те женщины, которым достался муж с «неправильным» вариантом микросателлита, обычно недовольны отношениями в семье.

[identity profile] chieffff.livejournal.com 2011-07-06 09:11 am (UTC)(link)
Тут соглашусь отчасти с коллегой.
Во-первых, не указывать первоисточник, для журналиста - как минимум, не профессионально.
Во-вторых, вне зависимости от того, излагаете ли Вы свои собственные идеи или пишете популярный текст по мотивам научной статьи - Вы создаете АВТОРСКОЕ ПРОИЗВЕДЕНИЕ. Вот этот Ваш текст - Ваша интеллектуальная собственность.
Поэтому по Гражданскому кодексу часть 4 :) Вы имеете право разрешать или запрещать различные действия с Вашим текстом, в том числе и переработку.
Если вдруг дело дойдет до суда (гипотетически :)), то данный журналист попытается доказать, что имеет место его личный творческий вклад. Вот тут уже эксперты будут разбираться, имеет ли место именно ТВОРЧЕСКАЯ составляющая, или он просто переписал Ваш текст, заменив некоторые слова.