это я знаю, но я это раньше объяснял себе попросту отсутствием промоторов (ну, и присутствием интронов). а теперь понял, кстати - рибосомная РНК тоже ведь не должна транслироваться, она (т.е. её ДНК-прообраз) тоже, видимо, с промотором, но без инициаторов трансляции.