В школе - да, в универе - нет. Кста, на филфаке и порнописателей изучают.

Однако, мне кажется, в цитате речь шла не о том, чтобы говорить о сотворении мира именно на биологии.
Хотя нам в своё время неверующий преподаватель биологии в светском лицее перечислил с десяток различных теорий появления жизни на Земле, не вдаваясь в их подробности. Там была даже такая фантастика, как "на метеорите принесло". И подчеркнул, что никто точно сказать не может, как оно было.
Ещё, насколько помню, в курсе литературы были какие-то главы из Библии, отрывки из жития прп. Сергия Радонежского и протопопа Аввакума. Это воспринималось как часть культурного/духовного наследия и т.п., а не как пропаганда.